Assurance indemnités journalières

Bénéficiez d'une aide pour couvrir les frais d'hospitalisation et les dépenses imprévues.

À compter du 1er avril 2026, les chauffeurs inscrits éligibles¹ auront accès à une NOUVELLE prestation, l'assurance indemnités d'hospitalisation MetLife (MetLife Hospital Indemnity Insurance), proposée par Drivers Benefits via The Black Car Fund.

L'assurance indemnités journalières vous aide en vous versant une somme forfaitaire² que vous pouvez utiliser comme bon vous semble, notamment pour régler les frais que votre régime d'assurance maladie ne couvre pas, tels que :

• Franchises
• Participations aux frais
• Soins dispensés en dehors du réseau
• Les dépenses courantes

Ce qui est inclus :

• Les paiements vous sont versés directement

  Vous percevrez une indemnité journalière de 100 $ pour chaque jour passé à l'hôpital, ainsi qu'un supplément de 65 $ si vous êtes admis en soins intensifs, et une indemnité forfaitaire de 500 $ pour un séjour pris en charge² lors de votre admission à l'hôpital³.

• Une couverture qui ne vous coûte rien

  L'assurance indemnités journalières d'hospitalisation Drivers Benefits est prise en charge par The Black Car Fund, cette couverture est donc gratuite pour vous.

• Une procédure de demande simple

  Les paiements sont généralement traités dans les 10 jours ouvrables suivant le dépôt et l'approbation de votre demande.
  Une seule demande de remboursement suffit par admission ou séjour à l'hôpital³.

   

Êtes-vous déjà inscrit au programme Drivers Benefits ?

En tant que chauffeur Êligible ¹, et inscrit, votre couverture d'assurance indemnités journalières prendra effet le 1er avril 2026. Téléchargez l'application Drivers Benefits App pour obtenir plus d'informations, notamment des copies téléchargeables des certificats de couverture et des formulaires de demande d'indemnisation.

Disclosures

¹Vous devez remplir les conditions d'éligibilité pour vous inscrire au programme Drivers Benefits. Un chauffeur éligible est soit : 

(i) un chauffeur enregistré auprès de la New York City Taxi and Limousine Commission (NYC TLC) en tant que chauffeur pour un service de Black Car et qui, pour être initialement éligible, a fourni des services à des passagers pendant au moins vingt (20) heures au cours des trente (30) derniers jours et, pour rester éligible, sur la base des données relatives aux heures de conduite fournies par la NYC TLC pour les six (6) mois précédents, a fourni des services aux passagers pendant une moyenne d'au moins vingt (20) heures par mois, ces heures étant calculées à partir du moment où un passager monte dans un véhicule jusqu'à ce qu'il en descende, ou 

(ii) un chauffeur qui n'est pas enregistré auprès de la NYC TLC et qui est qualifié en tant que Transportation Network Company (TNC) ou est affilié à une base de régulation membre du Black Car Fund et a perçu, au cours de l'année civile précédente, un revenu brut d'au moins 4 000 dollars au cours du dernier trimestre civil disponible pour la prestation de services aux passagers dans l'État de New York. Le revenu brut est déterminé sur la base des revenus qui seront déclarés sur le Formulaire 1099 du chauffeur. Ces critères d'éligibilité peuvent être modifiés par The Black Car Fund moyennant un préavis d'au moins 30 jours. Les conducteurs inscrits doivent continuer à remplir les conditions d'éligibilité pour conserver leur accès aux garanties. Un chauffeur cesse d’être éligible si la Workers’ Compensation Board le déclare inéligible en tant que demandeur d’indemnités pour temps perdu conformément à l’article 114-a de la New York Workers' Compensation Law.  

*Ces conditions d'éligibilité ont été mises à jour pour la dernière fois et sont en vigueur depuis le 9 avril 2026.

²Les prestations et traitements pris en charge doivent résulter d'un accident ou d'une maladie tels que définis dans le certificat. L'hôpital "Hospital" n'inclut pas certains établissements tels que les maisons de retraite, les centres de convalescence ou les établissements de soins de longue durée. Veuillez consulter votre certificat pour plus de détails.

³La prestation d'hospitalisation (Admission Benefit) n'est pas versée pour les soins dispensés aux urgences ou en ambulatoire. Le versement de la prestation d'hospitalisation est subordonné à une hospitalisation (Confinement). L'hospitalisation implique l'attribution d'un lit à un patient hospitalisé en tant que résident dans un établissement hospitalier (y compris dans une unité de soins intensifs) sur recommandation d'un médecin, ou le placement dans une zone d'observation au sein d'un établissement hospitalier pour une durée d'au moins 20 heures consécutives sur recommandation d'un médecin. Veuillez consulter votre certificat pour plus de détails. Lorsque le contrat prévoit le versement d'une indemnité d'hospitalisation, l'indemnité journalière d'hospitalisation peut commencer à être versée dès le deuxième jour.

L'ASSURANCE INDEMNITAIRE HOSPITALIÈRE DE METLIFE (METLIFE'S HOSPITAL INDEMNITY INSURANCE) EST UNE POLICE D'ASSURANCE COLLECTIVE À PRESTATIONS LIMITÉES. 

Cette police n'est pas destinée à remplacer une couverture médicale et certains États peuvent exiger que l'assuré dispose d'une couverture médicale pour souscrire à cette assurance. La police ou ses dispositions peuvent varier ou ne pas être disponibles dans certains États. Une hospitalisation préalable peut être exigée pour bénéficier de certaines prestations. Il peut exister une restriction liée aux affections préexistantes pour les prestations d'hospitalisation. L'assurance indemnités d'hospitalisation de MetLife peut faire l'objet d'une réduction des prestations à partir de 65 ans. À l'instar de la plupart des polices d'assurance collective contre les accidents et maladies, les polices proposées par MetLife peuvent comporter certaines exclusions, limitations et conditions pour rester en vigueur. Pour obtenir des informations complètes sur la couverture et les conditions d'admissibilité, veuillez vous reporter aux formulaires de directive collective GPNP12-AX, GPNP13-HI, GPNP16-HI ou GPNP12-AX-PASG, ou contacter MetLife. Les prestations sont garanties par Metropolitan Life Insurance Company, New York, New York. Dans certains États, la mise en place de l'assurance collective d'indemnisation hospitalière de MetLife est en attente d'une autorisation réglementaire. L'hôpital n'inclut pas certains établissements tels que les maisons de retraite, les centres de convalescence ou les établissements de soins de longue durée. Consultez la déclaration d'information ou le Tableau des couvertures/document d'information pour obtenir tous les détails.
 

L5301740[exp0328][All States and][All Territories]