免费年度流感疫苗

披露声明

您必须符合“资格要求”*，方可注册加入 Drivers Benefits。符合资格的驾驶员是指以下两类人员之一：

(i) 已在 New York City Taxi and Limousine Commission (NYC TLC) 注册为 Black Car service 驾驶员的驾驶员；且——就“初始资格”而言——该驾驶员在过去三十 (30) 天内已为乘客提供服务至少二十 (20) 小时；且——就“持续资格”而言——根据 NYC TLC 提供的、涵盖此前连续六 (6) 个月期间的驾驶工时数据，该驾驶员平均每月为乘客提供服务至少二十 (20) 小时（上述工时的计算方法为：自乘客上车之时起，直至该乘客下车之时止）；或者

(ii) 未在 NYC TLC 注册、但符合 Transportation Network Company (TNC) 驾驶员资格、或隶属于 The Black Car Fund 成员调度基地的驾驶员；且——就上一日历年度而言——该驾驶员在最近一个有数据可查的日历季度内，通过在纽约州境内为乘客提供服务，已获得至少 4,000 美元的总收入。总收入根据司机 1099 表格上报告的收入确定。The Black Car Fund 可在至少提前 30 天发出通知后，对这些资格标准进行变更。已注册的驾驶员必须持续满足资格要求才能继续享受福利。若某位驾驶员经 Workers’ Compensation Board 认定，依据 New York Workers' Compensation Law 第 114-a 条规定，已丧失申领“停工津贴”（lost time benefits）的资格，则该驾驶员即不再具备“符合资格的驾驶员”身份。

*本《资格要求》最近一次更新于 2026 年 4 月 9 日，并自该日起生效。

The Black Car Fund (“The BCF”) 是一家由 New York State 设立的非营利性组织，旨在为 NY Black Car Services 行业的驾驶员提供工人赔偿保险；该服务范围涵盖 Uber、Lyft 等平台驾驶员，以及该行业内更为传统的 Black Car 基地的驾驶员。BCF 还为这些营运驾驶员提供各类安全与健康保障项目，其中包括 Drivers Benefits 计划。该计划专为符合资格的驾驶员免费提供，涵盖意外伤残保险、10 万美元意外身故赔偿金、个人意外保险、重大疾病保险、听力保健项目、牙科保险、视力保险、远程医疗服务，以及紧急护理和处方药折扣等多项福利。由 The BCF 支付的所有福利完全由乘客每次乘车支付的小额附加费提供资金。虽然我们鼓励所有符合条件的驾驶员参与，但参与完全是自愿的，您并无必要参与。这些福利均不旨在赋予您任何雇佣权利，也不以其他方式影响您作为独立承包商与 The BCF 或您所隶属的调度基地之间的关系。如果您是雇员司机，The BCF 支付的任何福利均未获得您的雇主赞助或认可。上述任何福利均无意受 Employee Retirement Income Security Act (ERISA) 或 Patient Protection and Affordable Care Act (“PPACA”) 的管辖。The Black Car Fund 保留随时以任何理由全部或部分修订或终止上述福利的权利。如需了解更多关于由 The Black Car Fund 资助的 Drivers Benefits 的信息，请访Drivers Benefits”网站。